Doraemon : ฟางเส้นสุดท้ายต่อกองเซ็นเซอร์
posted on 23 Mar 2007 01:32 by chubby in Review-Social
.
คำเตือน
เนื้อหาภายใน Entry นี้มีคำหยาบคายปนอยู่บ้าง ผู้อ่านโปรดใช้วิจารณญาณ เด็กดีไม่ควรลอกเลียนแบบ
.
.
.
.....หมายเหตุ
กองเซ็นเซอร์ในที่นี้ ผมหมายถึง กลุ่มควายผู้พิจารณาในการเซ็นเซอร์ฉากใดฉากหนึ่ง ตามสื่อชนิดต่างๆ
ไม่ว่าเมื่อวาน วันนี้ หรือวันพรุ่งนี้ จะเปลี่ยนชื่อ ถ่ายโอนหน้าที่ หรือโยกย้ายไปสังกัดหน่วยงานไหนก็ตาม
ไม่ว่าจะเป็นควายของรัฐที่ใช้อำนาจแบบโง่ๆ หรือควายในบริษัทเอกชนที่ตัดสินใจไปโดยพลการก็ตามที
(ที่ต้องเขียนระบุแบบนี้ก็เพราะเดี๋ยวมีคนเข้ามาบอกว่า กองเซ็นเซอร์ไม่มี หน่วยถูกยุบทิ้งไปแล้ว บลาๆๆ)
.
.
.
Doraemon
โดราเอมอน การ์ตูนญี่ปุ่นตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 กวาดรางวัลมิใช่น้อย มีคนเอาไปทำวิจัยมาใช่ย่อย
ยอดขาย แค่เฉพาะในประเทศญี่ปุ่นเองก็มากกว่า 100 ล้านเล่มแล้ว มีการแปลไม่ต่ำกว่า 9 ภาษาทั่วโลก
และการ์ตูนโดราเอมอน เคยได้รับเลือกจากนิตยสารไทม์เอเชียให้เป็นหนึ่งในวีรบุรุษของทวีปเอเชียด้วย
ถึงแม้ปัจจุบันผู้เขียนจะเสียชีวิตไปแล้ว ทุกวันนี้ยังคงมีโดราเอมอนเวอร์ชั่นภาพยนตร์ออกฉายเป็นระยะ
ในบ้านเรามีทั้งแบบหนังสือและซีดีวางจำหน่ายมานานแสนนาน จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์เซ็นเซอร์แผ่น
.
(เหตุเกิดขึ้นมานานแล้วแต่ไม่ได้ติดตามข่าว เพราะคิดไม่ถึงว่าจะมีควายที่ไหนมาเซ็นเซอร์เรื่องนี้จริงๆ)
.
จากกรณีศึกษา โดราเอมอน ได้ข้อสรุปเพียงอย่างเดียวว่า กองเซ็นเซอร์ไร้ความสามารถในการวิเคราะห์
ไร้ความสามารถในการตีความเนื้อหา หลายๆ คนจึงมีโอกาสได้เห็นการเซ็นเซอร์องค์ประกอบบางอย่าง
ในภาพของศิลปินระดับโลก ในภาพของรายการสารคดีระดับสากล ผ่านทางจอโทรทัศน์ ซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า
ขณะที่ละครไทยน้ำเน่าปล้ำเช้าปล้ำเย็น และหนังไทยที่ใช้คำหยาบกันอย่างพร่ำเพรื่อ กลับอยู่เย็นเป็นสุข
เพียงตัดภาพที่กระทบต่อมคุณธรรมของกองเซ็นเซอร์ออกไปเท่านั้นเอง ก็นำเสนอเรื่องราวเหี้ยๆ ได้แล้ว
.
.....ของแถม
.
ภาพของจิตรกรระดับโลก Vincent van Gogh (The Man with the Pipe : ปี พ.ศ. 2432)
.
.
จากผลงานที่ปรากฏอย่างเป็นรูปธรรม ผมไม่เรียกว่าความหวังดีเพื่อยกระดับคุณธรรมของประเทศชาติ
แต่ ผมเรียกว่าความโง่บัดซบของพวกตกยุคหลงคุณธรรม ซึ่งไม่รู้จักพลวัตรของสื่อเลยแม้แต่อย่างเดียว
ถ้า สื่อเด็กระดับโลก อย่าง โดราเอมอน ซึ่งเป็นสิ่งสุดท้ายที่ผมคิดว่าจะถูกเซ็นเซอร์ในบ้านเรา ยังไม่รอด
.
.
.
...แล้วจะให้ผมมีความหวังห่าอะไรกับกองเซ็นเซอร์โง่ๆ อีกครับ ???
.
.
.
Related Links
ตัวอย่างเรื่อง อาจิโนะสุเกะ จอมคนก้นครัว ซึ่งเป็นการ์ตูนแนวทำอาหารอร่อยๆ ที่ไม่มีพิษมีภัยอะไรเลย
Entry ดังกล่าวทดลองให้เห็นว่า การเซ็นเซอร์สามารถทำให้ภาพปรกติ กลายเป็นภาพลามกอนาจารได้
(ภาพนั้นเป็นภาพจำลอง หวังว่ากองเซ็นเซอร์ตัวจริงคงไม่ควายเสียจนไปเซ็นเซอร์ขนมปังจริงๆ เข้าล่ะ)
.
ข่าวลือใหม่ล่าสุด มีคนเกิดอารมณ์ทางเพศกับก้นของโนบิตะ (ตัวละครในโดราเอมอน) จนต้องเซ็นเซอร์
.
edit @ 2007/03/24 11:42:55
คำเตือน
เนื้อหาภายใน Entry นี้มีคำหยาบคายปนอยู่บ้าง ผู้อ่านโปรดใช้วิจารณญาณ เด็กดีไม่ควรลอกเลียนแบบ
.
.
.
.....หมายเหตุ
กองเซ็นเซอร์ในที่นี้ ผมหมายถึง กลุ่มควายผู้พิจารณาในการเซ็นเซอร์ฉากใดฉากหนึ่ง ตามสื่อชนิดต่างๆ
ไม่ว่าเมื่อวาน วันนี้ หรือวันพรุ่งนี้ จะเปลี่ยนชื่อ ถ่ายโอนหน้าที่ หรือโยกย้ายไปสังกัดหน่วยงานไหนก็ตาม
ไม่ว่าจะเป็นควายของรัฐที่ใช้อำนาจแบบโง่ๆ หรือควายในบริษัทเอกชนที่ตัดสินใจไปโดยพลการก็ตามที
(ที่ต้องเขียนระบุแบบนี้ก็เพราะเดี๋ยวมีคนเข้ามาบอกว่า กองเซ็นเซอร์ไม่มี หน่วยถูกยุบทิ้งไปแล้ว บลาๆๆ)
.
.
.
Doraemon
โดราเอมอน การ์ตูนญี่ปุ่นตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 กวาดรางวัลมิใช่น้อย มีคนเอาไปทำวิจัยมาใช่ย่อย
ยอดขาย แค่เฉพาะในประเทศญี่ปุ่นเองก็มากกว่า 100 ล้านเล่มแล้ว มีการแปลไม่ต่ำกว่า 9 ภาษาทั่วโลก
และการ์ตูนโดราเอมอน เคยได้รับเลือกจากนิตยสารไทม์เอเชียให้เป็นหนึ่งในวีรบุรุษของทวีปเอเชียด้วย
ถึงแม้ปัจจุบันผู้เขียนจะเสียชีวิตไปแล้ว ทุกวันนี้ยังคงมีโดราเอมอนเวอร์ชั่นภาพยนตร์ออกฉายเป็นระยะ
ในบ้านเรามีทั้งแบบหนังสือและซีดีวางจำหน่ายมานานแสนนาน จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์เซ็นเซอร์แผ่น
.
(เหตุเกิดขึ้นมานานแล้วแต่ไม่ได้ติดตามข่าว เพราะคิดไม่ถึงว่าจะมีควายที่ไหนมาเซ็นเซอร์เรื่องนี้จริงๆ)
.
จากกรณีศึกษา โดราเอมอน ได้ข้อสรุปเพียงอย่างเดียวว่า กองเซ็นเซอร์ไร้ความสามารถในการวิเคราะห์
ไร้ความสามารถในการตีความเนื้อหา หลายๆ คนจึงมีโอกาสได้เห็นการเซ็นเซอร์องค์ประกอบบางอย่าง
ในภาพของศิลปินระดับโลก ในภาพของรายการสารคดีระดับสากล ผ่านทางจอโทรทัศน์ ซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า
ขณะที่ละครไทยน้ำเน่าปล้ำเช้าปล้ำเย็น และหนังไทยที่ใช้คำหยาบกันอย่างพร่ำเพรื่อ กลับอยู่เย็นเป็นสุข
เพียงตัดภาพที่กระทบต่อมคุณธรรมของกองเซ็นเซอร์ออกไปเท่านั้นเอง ก็นำเสนอเรื่องราวเหี้ยๆ ได้แล้ว
.
.....ของแถม
.
ภาพของจิตรกรระดับโลก Vincent van Gogh (The Man with the Pipe : ปี พ.ศ. 2432)
.
.
จากผลงานที่ปรากฏอย่างเป็นรูปธรรม ผมไม่เรียกว่าความหวังดีเพื่อยกระดับคุณธรรมของประเทศชาติ
แต่ ผมเรียกว่าความโง่บัดซบของพวกตกยุคหลงคุณธรรม ซึ่งไม่รู้จักพลวัตรของสื่อเลยแม้แต่อย่างเดียว
ถ้า สื่อเด็กระดับโลก อย่าง โดราเอมอน ซึ่งเป็นสิ่งสุดท้ายที่ผมคิดว่าจะถูกเซ็นเซอร์ในบ้านเรา ยังไม่รอด
.
.
.
...แล้วจะให้ผมมีความหวังห่าอะไรกับกองเซ็นเซอร์โง่ๆ อีกครับ ???
.
.
.
Related Links
- MacGyver : ยอดคนที่ถูกเซ็นเซอร์
- อาจิโนะสุเกะ ผ่านการตรวจสอบแล้ว.
- มันไปแล้ว เห็นกับตาวันนี้ censor "ตูดโนบิตะ"
ตัวอย่างเรื่อง อาจิโนะสุเกะ จอมคนก้นครัว ซึ่งเป็นการ์ตูนแนวทำอาหารอร่อยๆ ที่ไม่มีพิษมีภัยอะไรเลย
Entry ดังกล่าวทดลองให้เห็นว่า การเซ็นเซอร์สามารถทำให้ภาพปรกติ กลายเป็นภาพลามกอนาจารได้
(ภาพนั้นเป็นภาพจำลอง หวังว่ากองเซ็นเซอร์ตัวจริงคงไม่ควายเสียจนไปเซ็นเซอร์ขนมปังจริงๆ เข้าล่ะ)
.
ข่าวลือใหม่ล่าสุด มีคนเกิดอารมณ์ทางเพศกับก้นของโนบิตะ (ตัวละครในโดราเอมอน) จนต้องเซ็นเซอร์
.
edit @ 2007/03/24 11:42:55
Tags: censor, doraemon, politics34 Comments
ไอ้แพท..
Parody Television
ถ้าใช่ อยากรู้มากว่าเป็นตอนไหน รูปเป็นยังไงอ่ะครับ
(ถึงได้ทำอย่างงี้ได้)
เมื่ออาทิตย์ก่อน เจอทีวีเซ็นเซอร์ญาณีใส่เสื้อคอกว้าง
จะบ้าตาย ถ้าไม่เซ็นเซอร์ก็ไม่สนใจหรอก แค่คอกว้างเนี่ย
#1 By
ไอ้แพท.. on 2007-03-23 01:41