.
SPOIL ALERT
.
Only Yesterday
.
ภาพยนตร์การ์ตูนลำดับที่ 6 จากสตูดิโอจิบลิ ออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2534 เป็นผลงานชิ้นที่สอง
ของผู้กำกับ อิซาโอะ ทาคาฮาตะ ต่อจาก Grave of the Fireflies สุสานหิ่งห้อยสุดเศร้านี่เอง
.
Only Yesterday เป็นเรื่องของ ทาเอโกะ สาวออฟฟิสอายุ 27 ปี ผู้ปฏิเสธการดูตัวมาหลายหน
ยื่นเรื่องลาพักร้อนไปใช้ชีวิตเป็นเกษตรกรที่ต้องทนลำบากตรากตรำทำงานท่ามกลางแดดฝน
แทนที่จะท่องเที่ยวสบายๆ เหมือนคนส่วนใหญ่ที่เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าจากชีวิตมนุษย์เงินเดือน
ทว่า ระหว่างที่เธอจัดของก่อนเดินทาง ในระหว่างการเดินทาง จนกระทั่งถึงจุดหมายปลายทาง
ทาเอโกะกลับย้อนระลึกถึงภาพและเรื่องราวในอดีตสมัยเรียนอยู่ชั้นประถม 5 ขึ้นมาเป็นฉากๆ
ทั้งเรื่องดีและร้าย เรื่องน่าภูมิใจและน่าอาย เรื่องสมหวังและผิดหวัง ที่หมุนเวียนเข้ามาในชีวิต
.
ความทรงจำที่พวกเราทุกคนระลึกได้เมื่อตอนเป็นเด็กประถม ส่วนใหญ่จะเป็นเหตุการณ์ที่มีปม
ถ้าเป็นแค่เหตุการณ์ธรรมดาทั่วไป เมื่อเวลาผ่านมาถึงขนาดนี้ก็คงจะลืมเลือนกันไปจนหมดสิ้น
ความทรงจำสมัยประถม 5 ของทาเอโกะที่ผุดขึ้นมา ได้แก่ Puppy Love กับเด็กชายห้องข้างๆ
ซึ่งผสมอารมณ์หลากหลาย ตั้งแต่ปฏิเสธ อับอาย หลบหน้า เผชิญหน้า ความสุข หัวใจพองโต
เรื่องประจำเดือนในวิชาเพศศึกษา พวกเด็กผู้หญิงจะอายและโมโหพวกเด็กผู้ชายที่เล่นทะลึ่งๆ
(แต่ก็มีตัวละครที่สงบนิ่งไม่สนใจเรื่องทะลึ่งๆ พวกนี้ เพราะทางบ้านสอนว่าเป็นเรื่องธรรมชาติ)
.
เรื่องราวทางบ้าน เนื่องจากทาเอโกะมีพี่สาวสองคนจึงรับโอนข้าวของเก่าๆ มามากกว่าซื้อใหม่
ซึ่งผสมอารมณ์หลากหลาย ตั้งแต่น้อยใจ ต่อต้าน ไม่ได้รับความสนใจ การถูกลงโทษ ร้องไห้
ชอบละครกับเรียงความ อ่อนคณิตศาสตร์ (เรื่องเศษส่วน กลับหารเป็นคูณ กลับเศษเป็นส่วน)
มีจินตนาการในการแสดงละครดี จนมีแมวมองมาติดต่อ แต่ก็ถูกคุณพ่อปฏิเสธไปอย่างสิ้นเชิง
ช่วงสุดท้ายของชั้นประถมปลายมีเด็กชายซอมซ่อย้ายเข้ามาเรียนกลางเทอม ได้นั่งข้างๆ เธอ
ทำท่าวางก้ามใหญ่โตและเย่อหยิ่งจนเธอรู้สึกเกลียด ไม่สนใจพูดคุย ไม่ให้ลอกการบ้าน ฯลฯ
.
สิ่งต่างๆ เหล่านี้จะค่อยๆ ผุดขึ้นมาระหว่างที่ทาเอโกะทำงานเกษตรกรอย่างเหน็ดเหนื่อยทุกวัน
เหมือนกับสภาพแวดล้อมช่วยเฉลยคำตอบ และค่อยๆ ปลดเงื่อนปมความทรงจำภายในใจเธอ
โดยเฉพาะคำตอบเกี่ยวกับความทรงจำสุดท้ายนานกว่า 15 ปี ซึ่งเธอพึ่งจะเข้าใจจาก โทชิโอะ
หนุ่มชาวไร่ อดีตมนุษย์เงินเดือนที่ผันตัวมาทำเกษตรอินทรีย์ ผู้มีอายุอ่อนกว่าทาเอโกะพอตัว
คำอธิบายที่เธอได้รับ เหตุการณ์ที่เธอพึ่งเข้าใจจะทำให้ความรู้สึกของเธอเปลี่ยนแปลงหรือไม่
ทริปนี้ของเธอ จะเป็นแค่เพียงการพักผ่อนจากความเครียดในเมืองหลวง หรือจะเป็นยิ่งกว่านั้น
.
ส่วนที่ชอบ
- ภาพวิถีชีวิตของเกษตรกรและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่ถูกสินค้าอุตสาหกรรมเข้าแทนที่มากขึ้นๆ
คำพูดของโทชิโอะซึ่งอธิบายถึง "บ้านนอก" และ "ธรรมชาติ" ในแง่มุมที่หลายคนมองข้ามไป
ภาพฉากหลังเคลื่อนไหว ทำได้สวยกว่าภาพยนตร์ 4 - 5 เรื่องก่อนหน้านี้ของจิบลิอย่างชัดเจน
- ขณะที่ Kiki's Delivery Service ดำเนินเรื่องอย่างหวือหวา ก่อนจะตัดอารมณ์ค้างในตอนจบ
Only Yesterday นั้นจะดำเนินเรื่องอย่างเรียบง่ายสุดชีวิต ก่อนพุ่งพรวดเหมือนน้ำพุในตอนจบ
เพลงกับภาพประกอบในเครดิตตอนจบ สรุปเนื้อหาเรื่องราวทั้งหมดให้จบลงอย่างสมบูรณ์แบบ
.
ส่วนที่ไม่ชอบ
- ถึงจะตัดสลับกลับไปกลับมาในความทรงจำตอนเด็กๆ ก็ยังรู้สึกว่าเรื่องนี้ "แก่" กว่าที่ผ่านมา
ทั้งนี้ Only Yesterday เป็นภาพยนตร์การ์ตูนที่มีกลุ่มเป้าหมายอยู่ที่เด็กผู้หญิง และวัยรุ่นหญิง
(ซึ่งเจ้าของบล็อกพึ่งจะทราบหลังจากดูเสร็จแล้ว มิน่าล่ะ ตอนที่ดูถึงได้รู้สึกตะหงิดๆ ชอบกล)
.
ประเด็นเก็บตก
- ทริปของทาเอโกะในเรื่องนี้ก็คือการท่องเที่ยวแบบโฮมสเตย์ที่กำลังมาแรงในปัจจุบันนั่นเอง
ผสมผสานการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่ให้นักท่องเที่ยวมีโอกาสลงไปสัมผัสดินหญ้าป่าน้ำกันจริงๆ
และช่วงที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายก็เป็นช่วงที่ผู้หญิงทำงานนอกบ้านมากขึ้น อยู่เป็นโสดเยอะขึ้น
- ถ้าเรื่องนี้เข้าฉายในบ้านเราในปัจจุบัน คาดว่าฉากที่โทชิโอะสูบบุหรี่จะโดนเซ็นเซอร์จนเรียบ
..."คราวหน้าที่ฉันกลับมา ฉันจะไม่เอาตัวตนตอน ป.5 ติดมาด้วยอีกแล้ว"...
การละทิ้งความทรงจำเพื่อสามารถก้าวต่อไปข้างหน้าได้ เป็นเรื่องที่เจ็บปวดไม่น้อยเลยทีเดียว
.
.
.

IMDb : 7.7/10
AnimeNfo : 8.4/10
Anime News Network : 7.9
.
.
.

ของแถมท้ายรีวิว
.
.
Only Yesterday : Trailer
.
.
Only Yesterday : The Rose
Ending SPOIL !!!
.

Comment

Comment:

Tweet

ดูแล้วเหมือนกัน
ดีจิงคับ เรื่องนี้

#10 By A-M on 2009-06-12 11:57

จนแล้วจนรอดก็ยังไม่ได้หยิบมาดูซักทีครับเรื่องนี้ sad smile

#9 By Seam - C on 2009-06-12 09:56

อ่าจำได้...

ปล. ขอพี่เพิ่ม Foot note เป็น Entry ของ

Studio Gibi ที่พี่ review ด้วยได้ไหมครัเพื่อทีหลังมากลับมาอ่านมาใหม่จะได้หาง่ายหน่อยหนะครับ

#8 By T o' M @ ZZ u ครับ on 2009-06-12 07:57

อยากดู

แต่ไม่มีให้ดู TT^TT

#7 By KC_CRUSH on 2009-06-11 20:33

เรื่องนี้ยังไม่ได้ดูแฮะsad smile

#6 By on 2009-06-11 16:42

เป็นอารมณ์ที่บอกไม่ถูก

#5 By talalan on 2009-06-11 15:36

ผมชอบเพลง และตอนจบมาก ดูจบแล้วอิ่ม

#4 By นกฮูกดีไซน์ on 2009-06-11 14:06

เรื่องนี้ยังไม่ได้ดูเลยค่ะ ต้องรีบไปหามาดูเสียแล้ว cry

#3 By ★☆KyuubixUsagi on 2009-06-11 14:06

โอ้ ของดีๆซึ้งๆแบบนี้ต้องหามาดู

#2 By Jammaster X on 2009-06-11 12:17

เรื่องนี้ดูแล้ว ชอบค่ะ

ู^ ^

#1 By caffeineaddict on 2009-06-11 11:55

Favourites

Categories