Whisper of the Heart : หัวใจนำทาง
posted on 15 Jun 2009 13:26 by chubby in Review-Movie
.
SPOIL ALERT
.
Whisper of the Heart ภาพยนตร์การ์ตูนลำดับที่ 10 จากสตูดิโอจิบลิ ฉายเมื่อปี พ.ศ. 2538
สถานที่เกิดเหตุยังคงเป็นบริเวณเขตเมืองใหม่ทามะ (ต่อจาก Pom Poko ผลงานในลำดับที่ 9)
แต่เปลี่ยนนักแสดงนำใหม่ จากฝูงทานูกิ ซึ่งพ่ายแพ้ต่อโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยของมนุษย์
เป็นเด็กสาวอายุ 14 นักเรียนชั้น ม.ต้น ซึ่งอาศัยอยู่ในคอนโดมิเนียมเขตเมืองใหม่ทามะนี่เอง
(Only Yesterday เล่าเรื่องเกี่ยวกับเด็กประถมไปแล้ว I Can Hear the Sea เล่าเรื่องเกี่ยวกับ
เด็ก ม.ปลาย ไปแล้ว เมื่อ Whisper of the Heart เล่าเรื่องเกี่ยวกับเด็ก ม.ต้น ก็ครบวงจรละ)
.
ชิซูกุคือเด็กสาวคนดังกล่าว ซึ่งใช้ช่วงเวลาตอนปิดภาคเรียนในการไล่อ่านหนังสือในห้องสมุด
นิสัยหนอนหนังสือของเธอคงได้รับอิทธิพลจากครอบครัว โดยคุณพ่อของเธอเป็นบรรณารักษ์
คุณแม่ก็กำลังทำวิทยานิพนธ์ ดังนั้นทั้งบ้านจึงเต็มไปด้วยกระดาษและกองหนังสือทุกซอกมุม
วันหนึ่ง ขณะที่คุณพ่อกำลังวุ่นๆ เพราะห้องสมุดจะเปลี่ยนไปใช่ระบบบาร์โค้ดแทนบัตรรายการ
ชิซูกุลองหยิบบัตรรายการยืมหนังสือออกมาดูเล่นจนสังเกตเห็นชื่อคนๆ หนึ่งอยู่ก่อนเธอเสมอ
ทำเอาเธอจินตนาการถึงเจ้าหนุ่มคนนี้ไปไกลลิบเลยทีเดียวตามประสาเด็กๆ ที่ยังไม่เคยมีแฟน
.
วันหนึ่ง ชิซูกุนัดเพื่อนสนิท ยูโกะ เพื่อนำเอาเนื้อเพลง Country Road แบบภาษาญี่ปุ่นไปให้ดู
แม้จะเข้าท่า แต่ก็ยังไม่สมบูรณ์ดี เธอต้องการเวลาตีความหมายเนื้อเพลงภาษาอังกฤษอีกนิด
เลือกใช้คำที่ดีกว่านี้อีกหน่อย ก่อนจะส่งให้รุ่นน้องใช้ฝึกซ้อมสำหรับวันพิธีจบการศึกษา ม.ต้น
เสร็จจากเรื่องเพลงก็เป็นเรื่องความรักของยูโกะ เธออยากปรึกษาชิซูกุว่าเธอควรทำอย่างไรดี
เพราะเธอได้รับจดหมายรักจากนักเรียนชาย A แต่ว่าเธอนั้นแอบชอบเพื่อนชายร่วมห้อง B อยู่
และปัญหาเกิดขึ้นเมื่อ A วานให้ B มาถามคำตอบจากยูโกะจนเธอรู้สึกไม่ดีและลาหยุดไปเลย
.
ชิซูกุซึ่งตอนแรกก็คิดจะทำตัวเป็นแม่สื่อแม่ชักให้ยูโกะกับนาย B ก็เลยรู้สึกไม่พอใจ B เท่าไร
พอสบโอกาสที่นาย B เข้ามาฝากขอโทษยูโกะ, ชิซูกุก็เลยบอกนาย B ว่า ยูโกะแอบรักอยู่นะ
นาย B ก็เลยสารภาพว่าตนชอบชิซูกุอยู่ต่างหาก เล่นเอาเธอปรับอารมณ์ไม่ทัน เอ๋อไปอีกราย
ได้แต่ปฏิเสธไปว่า เธอยังไม่มีคนชอบ เราเป็นแค่เพื่อนกันดีกว่า (อูย...เจ็บแปลบถึงขั้วหัวใจ)
ซึ่งในเวลานั้นหนอนหนังสืออย่างชิซูกุก็ยังไม่มีแฟนจริงๆ ล่ะครับ แต่กามเทพก็เล่นตลกจนได้
เมื่อแมวเหมียวที่เธอพบตอนขึ้นรถไฟจะนำพาให้เธอได้มีโอกาสรู้จักกับชายในบัตรยืมหนังสือ
.
เซอิจิ เป็นหลานชายปู่เจ้าของร้านของเก่า ชิซูกุไม่เคยรู้มาก่อนว่ามีสถานที่นี้บนยอดเขาทามะ
แม้ในช่วงแรกๆ ที่เจอกัน จะเกิดเหตุการณ์หลายอย่างซึ่งทำให้เธอรู้สึกเกลียดขี้หน้าเขาก็ตาม
แต่การที่เธอติดใจตุ๊กตาแมวในร้านขายของเก่า เธอจึงมีโอกาสเห็นด้านอื่นของเซอิจิมากขึ้นๆ
เธอเริ่มชอบใจเซอิจิที่มีเป้าหมายในชีวิตอย่างชัดเจนว่าจะเดินทางไปอิตาลีเพื่อฝึกทำไวโอลิน
ในขณะที่เธอยังลอยเคว้งคว้างอยู่ไปวันๆ ทำให้เธอเกิดฮึดทำอะไรบางอย่างเพื่อพิสูจน์ตนเอง
ด้วยการสนับสนุนจากคุณปู่ร้านของเก่า ที่พูดกระตุ้นให้กำลังใจชิซูกุลงมือทำให้เป็นจริงขึ้นมา
.
ส่วนที่ชอบ
- การค้นหาตัวเองของเด็ก ม.ต้น ซึ่งพบสิ่งที่ตัวเองอยากจะทำไม่ว่าสายอาชีพหรือสายสามัญ
การเปลี่ยนแปลงตัวเอง การพัฒนาตัวเอง การลงมือทำ และทำให้เสร็จไม่ว่าจะดีหรือไม่ก็ตาม
- Concrete Road ♫ ที่ชิซูกุแต่งขึ้นมาเล่นๆ ล้อเพลง Country Road เป็นอะไรที่ผมชอบสุดๆ
ท่านที่เคยใช้ชีวิตหรือมีงานอดิเรกแบบนี้ จะรู้สึกเหมือนถูกดึงดูดให้เข้าไปในอยู่โลกของชิซูกุ
- ความอยากรู้อยากเห็น ความตั้งใจ ความห้าวแต่สดใสของชิซูกุถูกใจเจ้าของบล็อกอีกแล้ว~
(ท่านผู้อ่าน : ข้อนี้เห็นเจ้าของบล็อกพร่ำเพ้อมาเกือบจะทุกเรื่องของจิบลิที่รีวิวอยู่แล้วนะเฟ้ย)
.
ส่วนที่ไม่ชอบ
- ความลึกลับในร้านขายของเก่า น่าจะมีอะไรมากกว่านี้อีกนิด ที่นำเสนอมายังไม่เต็มที่เท่าไร
Puppy Love ซึ่งทำได้น่าสนใจมากเกินไป จนผมอยากจะรู้เรื่องราวในอนาคตเสียตอนนั้นเลย
.
ประเด็นเก็บตก
- Whisper of the Heart หนึ่งในภาพยนตร์การ์ตูนของจิบลิ ซึ่งมีองค์ประกอบที่ผมชอบมากๆ
เป็นผลงานกำกับแบบเต็มตัวเรื่องแรกของ โยชิฟูมิ คอนโดะ โดยเคยมีส่วนร่วมอีกหลายเรื่อง
ตัวอย่าง Kiki's Delivery Service, Only Yesterday, Pom Poko, Princess Mononoke ฯลฯ
- จนหลายท่านคาดการณ์ว่าคอนโดะจะก้าวขึ้นมาเป็น 1 ในผู้กำกับระดับท็อปของสตูดิโอจิบลิ
แต่ตอนที่ดูรายชื่อรวมผู้กำกับของจิบลิก็สงสัยว่าทำไมถึงมีชื่อเขาเป็นผู้กำกับอยู่แค่เรื่องเดียว
เมื่อหาข้อมูลเพิ่ม ถึงได้รู้ว่า คอนโดะ เสียชีวิตเนื่องจากการทำงานหนักไปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541
.
- ในช่วง 1 - 2 ทศวรรษก่อนหน้านี้ พบชาวญี่ปุ่นเสียชีวิตเนื่องจากการทำงานหนักจำนวนมาก
เชื่อกันว่าการตายของคอนโดะ เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ มิยาซากิ หัวเรือใหญ่ของสตูดิโอจิบลิ
ประกาศวางมือไปในปีเดียวกัน แม้ภายหลังจะหวนกลับมาทำงานต่อ แต่ก็ดูผ่อนคลายมากขึ้น
- ประเทศไทยมีอัตราส่วนนักเรียนสายอาชีพ : สายสามัญ ผิดเพี้ยนจากประเทศที่พัฒนาแล้ว
ซึ่งบ้านเขามีอัตราส่วนนักเรียนสายอาชีพสูง ในขณะบ้านเรามีอัตราส่วนนักเรียนสายสามัญสูง
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลค่านิยมหรืออะไรอื่นก็ตาม ย่อมมีผลกระทบต่อรากฐานการพัฒนาประเทศ
.
- เพื่อนร่วมห้อง ต้องแอบรัก ? รักคนที่เรารัก หรือรักคนที่รักเรา ? จะบอกรักแต่กลัวเสียเพื่อน
รักสามเส้า ? รักแท้แพ้ระยะทางหรือไม่ ? สถานการณ์เหล่านี้ช่างเป็นปัญหาโลกแตกเสียจริงๆ
ถึงจะหาคำตอบไม่ได้ อย่างน้อยก็ระลึกไว้ว่าชีวิตยังมีเรื่องให้ทำอีกมากมายนอกจากเรื่องรักๆ
- ชิซูกุ เป็นตัวอย่างของการพัฒนาเรื่องความชอบส่วนตัวให้เกิดเป็นผลงานรูปธรรมขึ้นมาจริงๆ
ผลงานรูปธรรมที่ดีนั้น เกิดจากการค้นคว้า หาข้อมูล ลงมือทำงานหนัก ไม่ใช่มัวขายฝันไปวันๆ
ขั้นตอนที่ยากกว่านั้นก็คือ การทำงานให้เสร็จ ไม่ใช่ทิ้งกลางครัน หนีไปขายฝันงานใหม่เรื่อยๆ
.
.
.
IMDb : 8.0/10
AnimeNfo : 9.0/10
Anime News Network : 8.6
.
.
.
ของแถมท้ายรีวิว
.
Whisper of the Heart : Trailer
.
Whisper of the Heart : Country Road
หนึ่งในฉากที่ผมชอบมากที่สุดของเรื่องนี้
.
Tags: anime, ghibli, movie, review, studio ghibli, whisper of the heart, จิบลิ17 Comments
ระลึกอดีตหนังสือเรียนวิชาภาษาไทย : ตอนที่ 3
#1 By gomora on 2009-06-15 13:39